Sub-Saharan Africa. Zahir kept his word and trained the children to be soldiers. The child soldiers can now freely maneuver their EXOFRAMES and make a mockery of the regular army thanks to Zahir’s training. The end of the civil war is announced and the time for the child soldiers to return to being normal children has come…
Afrique subsaharienne. Zahir a tenu parole et a formé les enfants au combat. Les enfants-soldats peuvent désormais librement diriger leurs EXOFRAMES et se moquer de l'armée, grâce à Zahir. LA fin de la guerre civile est annoncée et il est temps pour les enfants-soldats de reprendre une vie normale...
In Subsahara-Afrika hält Zahir sein Versprechen und bildet die Kinder zu Soldaten aus. Dank Zahirs Training können die Kindersoldaten ihre EXOFRAMES nun frei manövrieren und machen sich über die reguläre Armee lustig. Das Ende des Bürgerkriegs wird verkündet, und die Zeit für die Kindersoldaten ist gekommen, wieder normale Kinder zu sein...
アフリカ、サブサハラ。ザーヒルと名乗る男は子供兵たちを戦士に鍛え上げると宣言、その言葉は現実のものとなる。ザーヒルの教えのもと、子供兵たちはエグゾフレームを自由自在に操り、政府軍の既存兵器を翻弄するようになっていた。そこにもたらされた内戦終結の知らせ。子供兵たちが、普通の子供に戻る時がやって来たのだ……。
