2021 年。エグゾフレームの市場流通や利用を制限するザンクトガレン協定に反対する国際的な流れが生まれる。その筆頭とも言えるアザニア共和国の軍事パレードに世界が注目する。内線から奇跡的な経済復興を成功させ、新生アフリカ連合の実質的な指導者と言われるアザニア共和国大統領ライラ・レシャップは、エグゾの積極的利用を推し進めている。先進国への技術依存から脱却し、南北格差を解消する技術的独立論を体現するアザニア陸軍エグゾ師団がパレードに登場する。その機体は謎の部隊アウトキャスト・ブリゲードのものに酷似していた。身分を偽り、世界の戦場を調査していた海兵隊隊員、ボウマン、ミヤジマ、レブナーは集めた情報をもとに、何者かがエグゾの戦場での運用を拡大させている何者がいると結論。すべての黒幕体は、レシャップなのか……？
Année 2021. Plusieurs pays s'opposent à l'accord de Saint-Gall qui réglemente la distribution du marché et une certaine utilisation des EXOFRAMES. Le monde entier se concentre sur le défilé militaire qui se tient en république d'Azanie, une nation qui est à la tête de cette tendance.
2021. There is an international trend of nations going against the Sankt Gallen Arrangement that regulates market distribution and certain usage of EXOFRAMES. The global world is focused on the military parade being held in the Republic of Azania, a nation leading in this opposition trend.
Im Jahr 2021 gibt es einen internationalen Trend, bei dem Nationen gegen die Sankt Galler Vereinbarung vorgehen, die die Marktaufteilung und bestimmte Verwendungen von EXOFRAMES regelt. Die globale Aufmerksamkeit richtet sich auf die Militärparade in der Republik Azania, einem Land, das in diesem oppositionellen Trend führend ist.
