David Broulík nastupuje nejprve do mírnějšího oddílu A, ale po konfliktu s dozorcem je přeřazen na ostřejší oddíl B. Dostává se na ložnici zkušeného vězně Saši Kárvaie a seznamuje se s fungováním vězeňského kolchozu.
René Moro jako vedoucí oddílu tvrdě ovládá ostatní vězně. Chomutovská skupina se pokusí jeho moc oslabit vyhlášením voleb nového vedoucího. David se během kampaně nechá zlákat slibem, který má nepříjemné následky.
Ivan Kanaloš se stává pomocníkem ve vězeňské kuchyni. Vedoucí kuchař Paločaj si ho oblíbí a společně vymyslí nové večerní menu. Jejich rozhodnutí však nakonec pocítí celý oddíl.
René Moro hledá novou cestu pro své zboží a obviňuje Kanaloše. Konflikt mezi chomutovskými a děčínskými vězni se vyhrotí až k otevřené válce. Davida navíc čeká návštěva, jejíž průběh je mnohem bouřlivější, než očekával.