Olympo presenta a los medios a los deportistas elegidos y Amaia ve la ocasión para destapar la verdad sobre Núria. Mientras tanto, Zoe se enfrenta a un dilema peliagudo.
Olympo flaunts its chosen athletes to the media and Amaia spots a chance to uncover the truth about Núria. Meanwhile, Zoe faces a tricky dilemma.
Olympo seçtiği sporcuları medyaya tanıtırken Amaia, Núria hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için bir fırsat yakalar. Bu arada Zoe, zor bir ikilemle karşı karşıya kalır.
A Olympo anuncia aos meios de comunicação os selecionados e Amaia vê a oportunidade de revelar a verdade sobre Núria. Entretanto, Zoe enfrenta um dilema complicado.
O Olympo exibe os atletas selecionados para a mídia, e Amaia tem a chance de descobrir a verdade sobre Núria. Zoe enfrenta um dilema complicado.
Olympo présente aux médias les athlètes sélectionnés et Amaia saisit l'occasion pour découvrir la vérité sur Núria. Pendant ce temps, Zoe est confrontée à un dilemme délicat.
Olympo presenterar sina tre elitidrottare för media och Amaia får en chans att ta reda på vad som hänt med Núria. Samtidigt står Zoe inför ett tufft val.
«Олимпо» представляет избранных спортсменов на суд СМИ, а Амайя получает шанс узнать правду о Нурии. Тем временем Зои сталкивается с непростой дилеммой.
La Olympo presenta gli atleti selezionati ai media e Amalia coglie l'occasione per scoprire la verità su Nuria. Intanto Zoe si trova ad affrontare un difficile dilemma.
爭鋒協會對媒體大力宣傳他們選中的運動員，阿瑪亞趁機調查有關努莉亞的真相。另一方面，柔依面臨棘手的兩難抉擇。
Olympo stellt die auserwählten Athlet*innen den Medien vor und Amaia nutzt eine Gelegenheit, um die Wahrheit über Nuria aufzudecken. Zoe steht vor einem Dilemma.
