Nazario, con voz firme y el corazón lleno de justicia, le expresa a Clara Luz y a Rudolf que lo correcto es que Natalia reciba la mitad de la herencia y del fideicomiso que Silvana dejó a Pipe. Les recuerda que, al final, los dos son hermanos y merecen tener las mismas oportunidades. Aidé, desesperada por la situación económica que atraviesan, le suplica a Tino que acepte el proyecto de Bill, pues es la única oportunidad para salir de las deudas. Sin embargo, el orgullo de Tino pesa más que la necesidad, y con firmeza se niega a permitir que el padre biológico de Emiliano invierta en MaxiMax. Paulina sorprende a Bill mientras observa con detenimiento una fotografía de Aidé y lo cuestiona si le gusta la madrastra de Emiliano. Circe no puede más con el silencio de sus padres y estalla contra Aidé, exigiéndole que le diga la verdad. Con lágrimas en los ojos, le reclama que sin Lila la familia no está completa y que el silencio de ambos solo aumenta su dolor.
Nazario, with a firm voice and a heart full of justice, tells Clara Luz and Rudolf that it is only right that Natalia receive half of the inheritance and assets that Silvana left to Pipe. He reminds them that, ultimately, they are siblings and deserve the same opportunities. Desperate about their financial situation, Aidé begs Tino to accept Bill's project, as it's their only chance to get rid of their debts. However, Tino's pride outweighs his need, and he flatly refuses to allow Emiliano's biological father to invest in MaxiMax. Paulina catches Bill staring intently at a photo of Aidé and asks if he likes Emiliano's stepmother. Circe can no longer bear her parents' silence and explodes at Aidé, demanding that she tell her the truth. With tears in her eyes, she says that without Lila, the family is not complete and that their silence only increases her pain.
Nazário, com voz firme e coração cheio de justiça, diz a Clara Luz e Rudolf que é justo que Natalia receba metade da herança e do patrimônio que Silvana deixou para Pipe. Ele os lembra de que, no fim das contas, são irmãos e merecem as mesmas oportunidades. Aidé, desesperada com a situação financeira, implora a Tino que aceite o projeto de Bill, pois é a única chance de se livrarem das dívidas. No entanto, o orgulho de Tino supera a necessidade, e ele se recusa terminantemente a permitir que o pai biológico de Emiliano invista na MaxiMax. Paulina flagra Bill olhando fixamente para uma foto de Aidé e pergunta se ele gosta da madrasta de Emiliano. Circe não aguenta mais o silêncio dos pais e explode com Aidé, exigindo que ela lhe conte a verdade. Com lágrimas nos olhos, ela diz que sem Lila, a família não está completa e que o silêncio deles só aumenta sua dor.
