Alfred turns down an offer from businessman Thomas Wayne and instead accepts an assignment that puts him in the crosshairs of one of the East End's most dastardly figures.
Alfred recusa uma oferta do empresário bilionário Bruce Wayne e, em vez disso, aceita uma tarefa que o coloca na mira de uma das figuras mais covarde do East End.
Несмотря на пережитые вместе приключения, Альфред отвергает предложение Томаса Уэйна стать его личной охраной. Вместо этого герой выбирает поступить на работу, которая приведет его в самую гущу событий в борьбе за власть между сильнейшими политическими организациями Объединенного Королевства.
Alfred rechaza una oferta del empresario multimillonario Thomas Wayne y, en cambio, acepta una asignación que lo coloca en la mira de una de las figuras más cobardes del East End.
Alfred lehnt ein verlockendes Angebot des einflussreichen Milliardärs Thomas Wayne ab. Dafür akzeptiert er eine neue Aufgabe, die ihn nicht nur in direkten Kontakt mit ein paar zwielichtigen Gestalten, sondern auch in große Gefahr bringt.
Alfred refuse une offre de l'homme d'affaires milliardaire Thomas Wayne et accepte à la place une mission le plaçant au centre de l'attention d'une des figures les plus ignobles de l'East End.
杰森出身于伦敦东区可怕的瑞珀家族，潘尼沃斯目睹他骚扰酒吧掌柜的女儿之后，联合朋友戴夫和巴扎教训了他。潘尼沃斯借此在杰森的叔父约翰·瑞珀处获得一份管理该家族庄园的工作。贝特在狱中向埃斯梅寄去一封恐吓信，并向姐姐佩吉去信求救。
Dopo essere sopravvissuto al piano contro il governo, Alfred ed Esme si fidanzano. Nel frattempo, Lord Harwood viene torturato e Ben Sykes è condannato a essere giustiziato.
