Pepina s Tomem si krátí čas děláním bublin brčkem v limonádě. To se mamince příliš nelíbí a tak mi jim nabídne ke hraní bublifuk. Ten však zanedlouho dojde a tak tatínek přijde s nápadem, jak dělat bubliny, které nikdy nedojdou.
Peppa und Schorsch lieben Seifenblasen. Und weil Peppa gar nicht genug davon bekommt, die fliegenden Kugeln platzen zu lassen, brauchen die beiden jede Menge Seifenlauge. Gut, dass Papa Wutz weiß, wie man neue macht. Und er hat auch noch so einige andere Seifenblasentricks auf Lager...
George is making bubbles and Peppa is popping them. When the bubble mixture runs out, Daddy Pig shows them how to make really big bubbles then makes a big, muddy, bubbly puddle for everyone to play in.
Pipsa opettaa Jyriä puhaltamaan saippuakuplia. Isäpossun saippuakuplaliuos läikkyy maahan, mutta kuplalätäköllekin löytyy käyttöä.
George fa le bolle di sapone e Peppa le fa esplodere. Quando finisce il sapone, Papà Pig mostra come fare bolle veramente grandi e ne fa una enorme con la quale giocano tutti insieme.
Peppa en George zijn dol op bellen blazen. En dat kan op meer manieren dan je zou denken..!
George está fazendo bolhas e Peppa está estourando. Quando a mistura de bolhas se esgota, Papai Pig mostra como fazer bolhas realmente grandes e então faz uma grande, lamacenta e borbulhante poça de lama para todos brincarem.
Пеппа и Джордж играют с надувными пузырями. Папа Свин показывает им как надуть действительно большой пузырь с помощью теннисной ракетки.
Peppa y George hacen pompas.
