Während Groobie Oopsys Raumschiff repariert, fliegen Pootle und Oopsy zu den Blubberkratern. Dort lassen sie mit Strohalmen Blubberblasen aufsteigen. Doch dann wird Pootles Raumschiff von einer der Blasen eingefangen und durch die Luft davon getragen. Jetzt sitzen Pootle und Oopsy fest und wissen nicht, wie sie wieder nach Hause kommen sollen. Pootle hat eine tolle Idee.
Space animation. Pootle and Oopsy travel to a special crater, which produces enormous bubbles. They have a great time blowing bubbles.
Hupsis ja Putti lähtevät etsimään kuplakraatteria, jossa voi tehdä isoja kuplia. Upi yrittää korjata sillä aikaa Hupsiksen avaruusalusta.
Groobie wordt erg op zijn vingers gekeken bij een reparatie. Pootle en Oepsie maken plezier bij de Bubbel Kraters, maar dan neemt een bubbel het ruimteschip mee.
