The inquisitor Captain Konrad de Marburg is defeated, but Rumble Town is still threatened by the witch Hameline, blinded by vengeance. More than ever, the survival of the city rests on the shoulders of Seth and his companions.
Mais qui donc est vraiment Hameline ? Et pour quelle raison s'en prend-elle à tout Rumble Town ? Comme vous le pressentiez probablement, Konrad n'y est, et à plusieurs degrés, pas pour rien dans cette catastrophe qui s'annonce…
１５年前、感染者である幼いハーメリーヌは、同じ境遇の子どもたちとともにランブル・タウンに幽閉されていた。若きコンラッドは、子どもたちをかばう異端審問官准尉・オクシュマレを手にかけ、これを移民たちによる反逆だとでっち上げる。恐怖した人々は幽閉区画を島から崩落させる。これが１５年前の真相だった。ただ一人事件を生き残ったハーメリーヌは復しゅうの機会を狙っていたのだ。悲劇の始まりを知ったセトは…。
15년 전, 감염자였던 어린 하멜린. 같은 처지의 아이들과 함께 럼블터운에 유폐돼 있었다. 젊은 콘라드는 어린이들을 감싸는 이단심문관 준위 오슈마레에게 손을 쓰고, 이를 이민자들이 반역을 저지른 것으로 몰고 갔다. 공포에 떨던 사람들은 유폐 구역을 섬에서 떨어뜨린다. 이것이 15년 전 사건의 진상. 혼자 살아남은 하멜린은 복수할 기회를 노리고 있었던 것이다. 비극의 시작을 알게 된 세스는…
Los planes de Konrad salen a la luz ante el pueblo de Rumble Town y la misteriosa atacante explica su historia para que comprendamos qué la impulsa.
Quinze anos atrás, uma jovem Hameline, por ter sido infectada, foi aprisionada em Rumble Town junto com outras três crianças infectadas. Quando o Major Oxumare da Inquisição protege as crianças, um jovem Konrad o mata e culpa as crianças. Assustado, o povo fez todo o distrito onde estava localizada a prisão mergulhar em um abismo sem fim. A única sobrevivente foi Hameline, que esperava este momento para se vingar.
Quinze anos atrás, uma jovem Hameline, por ter sido infectada, foi aprisionada em Rumble Town junto com outras três crianças infectadas. Quando o Major Oxumare da Inquisição protege as crianças, um jovem Konrad o mata e culpa as crianças. Assustado, o povo fez todo o distrito onde estava localizada a prisão mergulhar em um abismo sem fim. A única sobrevivente foi Hameline, que esperava este momento para se vingar.
