大学に入学して半年。高校時代からの友人や恋人の桜島麻衣に加え、新たな出会いも得て、穏やかなキャンパスライフを過ごしていた梓川咲太。
10月のある日、咲太は同じ大学に通う麻衣の妹、豊浜のどかから相談を受ける。所属するアイドルグループ・スイートバレットのリーダーである広川卯月のソロオファーが増えており、グループとしての今後を心配している様子ののどか。その翌日、授業にやってきた卯月の様子に、咲太は違和感を覚えて……。
Sakuta has started attending university and meets a girl during a group outing.
Sakuta et Mai, sont désormais à la fac, mais n'en ont probablement pas fini avec le syndrome de la puberté.
A vida de Sakuta parecia ter voltado ao normal, mas o fantasma da Síndrome da Adolescência permanece.
Сакута и Май сейчас учатся в колледже, но, вероятно, они еще не преодолели синдром полового созревания.
La vida de Sakuta parece completamente normal de nuevo hasta que ve de reojo a una chica vestida de Santa.
