空気を読み、ファッションも女子学生たちに合わせ、グループに溶け込む卯月。普段と違う様子に、咲太は彼女の思春期症候群を疑う。
話題のCMへの起用やバラエティ番組での活躍で、卯月の人気は高まっていく一方、ライブのリハーサルでは調子が出ず、メンバーに対しても心を閉ざしてしまう。
そんな中、大学の最寄り駅で、電車から降りる素振りを見せない卯月を見かけた咲太。思わず隣の車両に飛び乗り、彼女を追いかけることに。
Uzuki begins blending into her friend group’s dynamic as her popularity grows.
As pessoas próximas de Uzuki percebem algumas mudanças de comportamento e se torna uma preocupação para elas.
Uzuki, idol du groupe Sweet Bullet, se pose des tas de questions sur elle-même et perturbe son entourage.
Nodoka y Sakuta siguen preocupados por los cambios radicales que ven en Uzuki.
Нодока и Сакута по-прежнему обеспокоены радикальными изменениями, которые они видят в Узуки.
Uzuki si comporta in modo diverso dal solito e ciò preoccupa Nodoka, che chiede l'aiuto di Sakuta.
Uzuki passt sich der Stimmung an, kleidet sich wie die anderen Studentinnen und fügt sich nahtlos in die Gruppe ein. Sakuta vermutet aufgrund ihres ungewöhnlichen Verhaltens, dass sie unter Pubertätsproblemen leidet. Durch ihre Mitwirkung in einem viel diskutierten Werbespot und ihre Auftritte in Unterhaltungssendungen steigt Uzuki immer beliebter, doch bei den Proben für das Live-Konzert läuft es nicht rund und sie verschließt sich gegenüber den anderen Mitgliedern. Da sieht Sakuta am Bahnhof in der Nähe der Universität, wie Uzuki aus dem Zug steigt, ohne Anstalten zu machen, auszusteigen. Spontan springt er in den nächsten Zug und folgt ihr.
