Als ein Drittel des Triumvirats wächst Cäsars Reichtum weiter, jedoch macht er sich mit seinem brutalen Vorgehen auch Feinde. Das verlangt nach einem Imagewechsel.
Caesar's wealth grows as one-third of the triumvirate, but his brutal tatics make enemies, forcing him to remake his image as a military conqueror.
La fortune de César augmente, mais sa stratégie brutale irrite le Triumvirat et lui crée des ennemis, l'obligeant à soigner son image de conquérant militaire.
Cesare è nel Triumvirato e ciò lo rende sempre più ricco. Con le sue tattiche spietate, però, si fa dei nemici, il che lo obbliga a crearsi un'immagine di conquistatore.
La riqueza de César crece siendo la tercera parte del triunvirato, pero sus brutales tácticas le crean enemigos y lo obligan a mejorar su imagen adquiriendo fama como conquistador militar.
