A client appeals to the Service Club, claiming that a girl with red eyes has stolen his ability. As Kei investigates, he learns more about the Macguffin's mysterious history.
佐々野という老人は、写真の中の世界に入る能力を持っていた。しかし「赤い目をした少女」によって能力を失ったと言う。能力をとりもどすため『マクガフィン』が欲しいという佐々野。しかしケイは「マクガフィン」では解決しないと言う。事件の調査を始めるケイと春埼。二人は「魔女」と名告る人物によって『管理局』に呼び出されるのだった。
名叫佐佐野的老人，擁有能進入照片裡世界的能力，但他表示因為「紅眼少女」而失去能力了。佐佐野為了取回能力想要「麥高芬」，然而惠說這件事「麥高芬」解決不了。惠跟春埼於是開始調查事件。另外，自稱是「魔女」的人物傳喚他們兩人到「管理局」去。
Un cliente apela al Club de Servicio, alegando que una niña de ojos rojos le ha robado su habilidad. Mientras Kei investiga, aprende más sobre la misteriosa historia de Macguffins.
Ein Kunde meldet sich beim Service-Club und behauptet, ein rotäugiges Mädchen habe seine Fähigkeit gestohlen. Bei seinen Nachforschungen erfährt Kei mehr über die mysteriöse Geschichte des Macguffin.
