Misora resets after Eri tries to steal her ability. With only a few days left, Kei tries to understand what connects Eri to the MacGuffin, the old man, the witch, and Sumire.
赤い目の少女・岡絵里は、ケイに敵対心を持ち、春埼美空のリセット能力を奪うと言う。岡絵里はその昔、家庭の事情で苦しんでいたところをケイによって救われた。しかし、その頃とは変わってしまった今のケイを憎んでいると言うのだ。ケイの依頼で調査をしていた村瀬は、岡絵里と遭遇すると、岡絵里の能力により攻撃される。
紅眼少女岡繪裡，對惠抱持敵意表示要奪走春埼美空的重啟能力。岡繪裡從前為家庭狀況所苦之際，是惠拯救了她。不過她如今憎恨著已經改變了的惠。受到惠拜託而進行調查的村瀨遇上了岡繪裡，隨後遭到岡繪裡能力的攻擊。
Misora se restablece después de que Eri intenta robar su habilidad. Con solo unos pocos días, Kei trata de entender qué conecta a Eri con MacGuffin, el anciano, la bruja y Sumire.
Misora setzt sich zurück, nachdem Eri versucht hat, ihre Fähigkeit zu stehlen. Mit nur noch ein paar Tagen Zeit versucht Kei zu verstehen, was die Verbindung zwischen Eri und dem MacGuffin, dem alten Mann, der Hexe und Sumire ist.
