As Eizan, Jimmy and Okuni are wandering through the shopping mall, a woman has her bag snatched. Our heroes chase after the thief, and, with Ami's help - who was in the middle of doing her shopping - they stop him in his tracks in a most spectacular way. When they take the bag back to the owner, Ami recognizes that it's the famous TV presenter from "Whiz Kids". The presenter is so impressed with their skills that she wants to film them at Shuriken to elect her "young genius" of martial arts for her next show!
Alors qu'Eizan, Jimmy et Okuni déambulent dans le centre commercial, une femme se fait voler son sac. Nos héros se lancent à la poursuite du voleur et, avec l'aide d'Ami, en pleine course, ils l'arrêtent net de façon spectaculaire. Lorsqu'ils rapportent le sac à son propriétaire, Ami reconnaît le célèbre présentateur de « Whiz Kids ». La présentatrice est tellement impressionnée par leurs talents qu'elle veut les filmer au Shuriken pour élire son « jeune génie » des arts martiaux pour son prochain spectacle ! Le directeur accepte, à une condition : personne ne doit découvrir les techniques secrètes du Shuriken. Il n'en faut pas plus pour éveiller l'insatiable curiosité de la journaliste.
Mientras Eizan, Jimmy y Okuni están dando una vuelta por el centro comercial, alguien le roba el bolso a una mujer. Nuestros héroes persiguen al ladrón, y con la ayuda de Ami, que estaba por allí de compras, logran detenerlo de forma espectacular. Cuando le devuelven el bolso a su propietaria, Ami la reconoce: es la conocida presentadora de televisión del programa «Whiz Kids» «Niños talento». La presentadora está tan emocionada con sus habilidades que les quiere grabar un video en Shuriken para nombrarlos «jóvenes genios » de las artes marciales para el próximo programa. El Director acepta con una condición: nadie puede revelar las técnicas secretas de Shuriken. No hace falta otra cosa para despertar la insaciable curiosidad de la periodista.
