Laura and Sam, two private detectives who seem to have come straight out of a detective novel, want to follow a training course at Shuriken with the aim of improving their skills. They need to be able to arrest a gang of audacious thieves. The Principal lets them convince him with a thick bunch of bank notes that Laura offers him. However, it is out of the question that they be taught any secret ninja techniques, that must, as their name suggests, remain secret! Vlad immediately falls under the charm of the young detective. As for the students, they're captivated by Sam's stories! Detective-mania takes hold of Shuriken...
Laura et Sam, deux détectives privés tout droit sortis d'un roman policier, souhaitent suivre une formation chez Shuriken afin de se perfectionner. Ils doivent être capables d'arrêter une bande de voleurs audacieux. Le proviseur se laisse convaincre grâce à une épaisse liasse de billets que Laura lui offre. Mais hors de question qu'on leur enseigne des techniques ninja secrètes, qui, comme leur nom l'indique, doivent rester secrètes ! Vlad tombe immédiatement sous le charme du jeune détective. Les élèves, quant à eux, sont captivés par les histoires de Sam ! La détective-mania s'empare de Shuriken...
