Akane and Clay report to Sid that they suspect the culprit behind the Traitor incidents to be a witch named Shaula Gorgon. Meanwhile, Tsugumi and the others get together for a study session at Deathbucks, helping out when the place gets busier, even if only for a brief moment. The next day, the girls check out the Death Bazaar flea market, where Maka and Soul are running a stand together. Whilst taking a break from her own stand, Eternal Feather purchases a strange scorpion shaped ring from a mysterious woman, who turns out to be Shaula, who uses the ring to put Eternal Feather under her control and make her a Traitor. As Eternal Feather starts attacking innocent bystanders as a result, Maka and Soul step in to try and bring her under control. Feeling Eternal Feather would be outmatched by the EAT pair, Shaula commands her to kill herself, causing her to bring her blade against her own neck.
トレーター事件について調査を進めるシド、茜、クレイ。事件の裏に見え隠れする魔女の気配に気を引き締める３人。一方つぐみたちは、キムとジャクリーンも誘ってウキウキ勉強会。
そんなある日、デスバザーへと出掛けるつぐみ、めめ、アーニャ。始めてのフリーマーケットに興味津々のアーニャ。マカやエターナルフェザーも出店していたり、バザーを満喫するつぐみたち。しかし次の瞬間、会場に悲鳴が響き渡る…。
Akane y el informe de la arcilla a Sid que sospechan que el culpable detrás de los incidentes traidor a ser una bruja llamada Shaula Gorgona. Mientras tanto, Tsugumi y los otros se reúnen para una sesión de estudio en Deathbucks, ayudando a cabo cuando el lugar se llena más, aunque sólo sea por un breve momento.
