A beekeeper moves into the aliens' house. Gorgious tries to remove him from it but merely makes him successful enough to turn it into a honey factory. The overworked bees soon leave to go on a hot-dog business, while Gorgious returns to his betrayed friends.
C'est l'été. Gorgious, couvert de crème solaire à la fraise, prend un bain de soleil lorsqu'il est sauvagement piqué par une abeille gourmande…
