時は元治元年（1864年）、三月。甚夜のもとに、幕府に忠義を捧げる会津藩士の畠山泰秀から依頼が舞い込む。それは泰秀に仕える、岡田貴一という鬼を討ってほしいというものだった。岡田は泰秀配下の中でも随一の腕を持つ男だが、今や開国派や異人だけでなく、攘夷派の武士、女子供さえも斬り殺す、人斬りと化してしまったという。
In March of 1864, a job comes to Jinya to slay a demon named Okada. Okada has become a crazed murderer willing to kill anyone from fellow samurai to women and children.
В марте 1864 года Дзинья получает задание убить демона по имени Окада. Окада превратился в безумного убийцу, готового убить любого: от самураев до женщин и детей.
