Norb verlangt von Dag, der noch mit Puppen spielt, er solle endlich erwachsen werden. Daraufhin spielt Dag die Rolle eines Dads – er benimmt sich vernünftig und erwachsen. Norb begibt sich immer mehr in die Rolle des unartigen Sohnes, bis er zum Schluss selbst mit den Puppen spielt …
Dag takes Norb's admonition to grow up to the extreme. Acting like his goofy version of a grownup, he drives Norb to distraction and makes him see growing up ain't all it's cracked up to be.
Dag prend l'avertissement de Norb pour grandir à l'extrême. Agissant comme sa version maladroite d'un adulte, il conduit Norb à la distraction et lui fait voir que grandir n'est pas tout ce qu'il est craqué pour être.