People of the Mist

The first recap episode; Nah-son, a scout sent by the Mist Elders to watch over Soh-yon, tells the Elders what happened to Soh-yon and her daughter Erin. He tells the Elders that Erin is alive, and is now 14. She is living with a beekeeper named Joh-on and 2 former thieves, Nuk and Mok. He vows to always watch over Erin to repent for not saving Soh-yon.

アケ村より真王領に流れ着いたエリンをひっそり見守ってきた「霧の民」の探索者・ナソン。エリンの様子を伝えるべく霧の民の村に戻り、ソヨンとエリンが幸せな日々を送ってきたことなどを長老たちに語る。