Forced to play the perfect couple, Kate and Hal confront a looming problem in international waters and a development that could torpedo U.S. credibility.
Kate und Hal müssen das perfekte Paar vorgeben und werden mit drohenden Entwicklungen konfrontiert, die die Glaubwürdigkeit der USA untergraben könnten.
Kate og Hal tvinges til at stå frem som det perfekte par, mens de konfronterer et lurende internationalt problem og en udvikling, som kan skade USA's troværdighed.
Kusursuz çift rolü oynamak zorunda olan Kate ve Hal, uluslararası sularda patlamak üzere olan bir sorunla ve ABD'nin itibarını sarsabilecek bir gelişmeyle karşı karşıya kalır.
Costretti a interpretare la coppia perfetta, Kate e Hal affrontano un problema incombente in acque internazionali e uno sviluppo che potrebbe silurare la credibilità degli Stati Uniti.
Obligés de jouer le couple parfait, Kate et Hal sont confrontés à un problème dans les eaux internationales et à un élément susceptible de torpiller la crédibilité des États-Unis.
Obligados a fingir ser la pareja perfecta, Kate y Hal se enfrentan a un problema inminente en aguas internacionales y a un acontecimiento que podría minar la credibilidad de Estados Unidos.
