ルシタニアに組みする謎の銀仮面の追跡をかわし、アルスラーンは忠臣ダリューンらとともに、パルスの万騎長キシュワードが守るペシャワール城へと入る。彼はそこで、侵攻してきた隣国シンドゥラの無敵の戦象部隊を迎え撃つことに。
Échappant à la poursuite du mystérieux homme au masque d’argent allié à Lusitania, Arslân, accompagné de son fidèle Dariun et des autres, se rend au château de Peshawar, défendu par Kishwahd, le commandant des dix mille cavaliers de Pars. Là, il doit affronter l’invincible unité d’éléphants de guerre du royaume voisin de Sindôra, qui a lancé son invasion.
