ポリアドル共和国の大統領が来日し、大使館の外で警護にあたる捜査一課を手伝わされる現対本部の一同。
神戸グループ代表である大助は賓客として大使館内に招かれていた。
そんな中、大使館内で職員の死体が発見された。大統領と大助たちはパニックルームに避難する。
監視カメラの記録から殺人犯の足跡を追う大助。加藤は逃走をはかる男を見つけ追いかける。
The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
Le président de la République du Poliador arrive au Japon, et la Modern Crime Prevention Task Force est chargée de protéger l'ambassade. Après la découverte d'un corps à l'intérieur du bâtiment, le président et Daisuke sont contraints de se rendre dans la panic room.Le président de la République du Poliador arrive au Japon, et la Modern Crime Prevention Task Force est chargée de protéger l'ambassade. Après la découverte d'un corps à l'intérieur du bâtiment, le président et Daisuke sont contraints de se rendre dans la panic room.
O presidente da República de Poliador chega ao Japão e a Força-Tarefa de Prevenção ao Crime Moderno é designada para proteger a embaixada. Depois que um corpo é encontrado dentro do prédio, o presidente e Daisuke são forçados a entrar no quarto do pânico.
O presidente da República de Poliador chega ao Japão e a Força-Tarefa de Prevenção ao Crime Moderno é designada para proteger a embaixada. Depois que um corpo é encontrado dentro do prédio, o presidente e Daisuke são forçados a entrar no quarto do pânico.
Der Präsident der Republik Poliador reist für das Bauprojekt eines Riesendamms nach Japan. Als er in der Botschaft angekommen ist, geschieht ein tragischer Mordfall. Glücklicherweise ist Abteilung 1 und die Task Force bereits zur Stelle.