Pour tenter d’arrêter Shibippu, devenu gigantesque, Rana lui tire dessus avec un pistolet laser. Convaincu de l’avoir tué, il est accablé par la culpabilité. Mais au lieu de l’affaiblir, le tir renforce la puissance de Shibippu, qui devient encore plus incontrôlable. C’est alors que Chemical apparaît et repousse la créature à l’aide d’un désherbant. Séduits par cette intervention, les villageois accordent toute leur confiance à Chemical.
巨大化したシビップを止めようと、ラナはシビップをレーザーガンで撃ってしまった。シビップを殺してしまったと落ち込むラナだったが、逆にレーザーの威力を吸収したシビップはますますパワーアップするのだった。ケミカルが現れ除草剤を使いシビップを追い払い、村人はケミカルをすっかり信用する。
Чтобы остановить гигантского Шибипа, Лана выстрелила в него из лазерной пушки. Погрузившись в уныние от мысли, что убила Шибипа, она не подозревала, что тот, наоборот, поглотил силу лазера и стал еще сильнее. Появляется Химик, который использует гербицид, чтобы прогнать Шибипа, и деревенские жители полностью доверяют Химику.
