Bei einem gemeinsamen Jagdausflug mit Gyoso und Risai wird Taiki von einem Totetsu, einem unglaublich starken und mächtigen Dämon, angegriffen. Der Ernst der Lage bringt Taiki schließlich dazu, seine Macht einzusetzen. Entgegen aller Erwartungen gelingt es ihm, den Dämon zu überwältigen und zu seinem Shirei zu machen! Taikis Rückkehr wird im Palast gefeiert - endlich hat er es geschafft, seine Kräfte einzusetzen. Die Priesterinnen, die voller Ungeduld darauf warten, dass Taiki einen neuen König auserwählt, überreden ihn dazu, Gyoso den Eid zu leisten (Anmerkung: Er wird nicht von den Priesterinnen gedrängt, sondern will selbst dem auf ihm lastenden Erwartungsdruck ein Ende setzen.). Ohne die Zustimmung des Himmels wird der General der königlichen Armee von Tai somit von Taiki zum neuen Herrscher über das Königreich gemacht.
Taiki tames his first demon - one of the most dangerous in the 12 kingdoms - and chooses the king of Tai, but not in accordance to the will of the heavens.
Lors d'une partie de chasse en compagnie de Gyoso et Risai, Taiki se fait attaquer par un Totetsu, un démon d'une férocité incroyable. L'extrême gravité de la situation pousse Taiki a puiser dans son pouvoir. Contre toute attente, Taiki parvient à le maîtriser et à en faire son shirei ! Le retour de Taiki provoque la joie au sein du palais car enfin l'enfant maîtrise sa magie. Mais les prêtresses, impatientes de voir Taiki désigner un nouveau Roi, le persuade de prêter serment à Gyoso. Sans recevoir de consentement céleste, le général des forces royales de Tai est ainsi désigné par Taiki pour gouverner le royaume.
Taiki domestica a su primer demonio, uno de los más peligrosos de los 12 reinos, y elige al rey de Tai, pero no de acuerdo con la voluntad de los cielos.
泰麒沒有在最初登上蓬山的人們之中看見應該成為戴王之人，這讓他感到安心，他開始每天都為了見李齋和驍宗出門。有一天，泰麒打算隨同兩人一起去狩獵妖獸騶虞，但在出發前女仙們因為擔心泰麒而說出的話，變成對驍宗和李齋的侮辱。泰麒知道那是因他而起，便告訴兩人他沒有使令甚至是還無法轉變的事實……。
