Bouleversée par sa mésaventure, Katrine reprend néanmoins l'enquête avec une énergie décuplée. Grâce aux indices récoltés dans le hangar, une analyse ADN peut être faite pour tenter d'identifier le tueur en série. Entre temps, une des victimes séquestrées est retrouvée et hospitalisée dans un état grave d’hypothermie. L'affaire prend un tour plus personnel quand Katrine est enlevée par le pervers.
In een bos in Kopenhagen wordt een lijk gevonden. Al snel komt het team erachter dat er een seriemoordenaar aan het werk is die het voorzien heeft op jonge vrouwen.
Sconvolta da quanto le è accaduto, Katrine riprende l'indagine con ancora più determinazione. Gli indizi raccolti nel capannone permettono di effettuare un'analisi del DNA per cercare di identificare il serial killer. Nel frattempo una delle vittime sequestrate viene ritrovata e ricoverata in gravi condizioni di ipotermia. Il caso diventa ancora più personale quando Katrine viene rapita dall'assassino.
