Timon und Pumbaa wurden von ein paar Eingeborenen schlecht behandelt - das ist natürlich nicht in Ordnung. Dennoch erweist es sich nicht gerade als gute Idee, dass die beiden sich deshalb gleich mit einem fiesen Ungeheuer einlassen, das sie rächen soll. Der Schuss geht nach hinten los...
Timon and Pumbaa agree to help a monster retrieve his gold tooth from the Three Natives and their leader.
Timon et Pumbaa acceptent d'aider un monstre à récupérer sa dent en or auprès des Trois Autochtones et de leur chef.
Тимон и Пумба оказываются в ситуации, связанной с загадочным существом, которое, по слухам, пришло из преисподней. Тимон, как всегда, уверен, что сможет справиться с этим монстром, но его планы быстро рушатся. Пумба остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки только усугубляют хаос. В итоге друзья оказываются в забавных и нелепых приключениях, пытаясь раскрыть тайну загадочного зверя.
