Auf einer geheimnisvollen Insel gerät Timon in den Bann des Herrn des Vulkans, Bahooka. Dieser verlangt von Timon, dass er zwölf Aufgaben bewältigt. Als Timon die letzte Aufgabe gelöst hat, bricht der Vulkan aus.
While Timon and Pumbaa are relaxing on an island, a tiki statue named Bahuka comes out of a volcano and gives Timon orders. Pumbaa thinks Timon is crazy when he follows the orders.
Pendant que Timon et Pumbaa se détendent sur une île, une statue de tiki nommée Bahuka sort d'un volcan et donne des ordres à Timon. Pumbaa pense que Timon est fou quand il suit les ordres.
