Moroboshi, Shinjiro und die SSSP unterstützen Seiji bei dessen Mission, die Verantwortlichen der 12 Jahre zurückliegenden Flugzeugtragödie der Gerechtigkeit zuzuführen.
Moroboshi, Shinjiro and the might of the SSSP sets out to protect Seiji on his quest to punish those responsible for the airline tragedy 12 years ago.
Moroboshi, Shinjiro et les forces alliées partent protéger Seiji qui cherche à punir les responsables d'une tragédie aérienne survenue il y a 12 ans.
Moroboshi, Shinjiro e il potere della SSSP intendono proteggere Seiji nella sua missione per punire i colpevoli della tragedia aerea di 12 anni fa.
12년 전의 비행기 폭파 사건, 그 이면의 놀라운 진실이 드러난다. 복수심을 불태우며 적진에 뛰어드는 세이지. 과학특수대와 울트라맨들이 그를 보호하기 위해 출동한다.
Moroboshi, Shinjiro e a força da Patrulha Científica protegerão Seiji em sua busca pela punição dos responsáveis por um acidente aéreo ocorrido há 12 anos.
Moroboshi, Shinjiro y la PC unen fuerzas para proteger a Seiji mientras este se dispone a castigar a los responsables de la tragedia aérea acontecida 12 años atrás.
Moroboshi, Shinjiro e a força da Patrulha Científica protegerão Seiji em sua busca pela punição dos responsáveis por um acidente aéreo ocorrido há 12 anos.
