One of the biggest wild elephant migrations in Asia takes place in India. All over the planet, animals are looking for a mate. The feast of Easter, a symbol of rebirth, is celebrated by nearly 2 billion people. In the regions around the equator, the renewal takes place at the rate of the rains. In Australia, the last green turtles join the Great Barrier Reef islands to lay their eggs, while in Antarctica thousands of emperor penguins return to their breeding grounds.
En Inde a lieu l'une des plus grandes migrations d'éléphants sauvages d'Asie. Partout sur la planète, les animaux se mettent en quête d'un partenaire. La fête de Pâques, symbole de renaissance, est célébrée par près de 2 milliards de personnes. Dans les régions autour de l'équateur, le renouveau se fait au rythme des pluies. En Australie, les dernières tortues vertes rejoignent les îles de la Grande Barrière de corail pour pondre leurs œufs, tandis qu'en Antarctique des milliers de manchots empereurs retournent dans leur zone de reproduction.
