미역 싸움 이후, 사사건건 부딪히는 삼달과 용필! 두 사람의 진심은 자꾸만 엇갈린다. 한편, 삼달의 뒤를 캐던 기자는 삼달리까지 찾아오게 되고, 이를 알게 된 독수리오형제는 삼달을 지키고자 안기자와 시비까지 붙으며 파출소행도 불사하는데…
As Yong-pil shows concern for Sam-dal, she confronts him about his insistence. When a reporter shows up to Sam-dal's town, her friends go to bat for her.
يعرب "يونغ بيل" عن قلقه حيال "سام دال"، فتواجهه بشأن سبب إصراره. وحين يأتي مراسل صحفي إلى بلدة "سام دال"، يقدم أصدقاؤها الدعم لها.
Embarrassée par la sollicitude qu'il lui témoigne, Sam-dal demande des explications à Yong-pil. Les amis de Sam-dal donnent du fil à retordre à un journaliste importun.
Sam-dal kann Yong-pils Besorgnis nicht wirklich nachvollziehen. Als ein Reporter in Sam-dals Städtchen kommt, erhält sie tatkräftige Unterstützung von ihren Freunden.
Mientras Yong-pil se muestra preocupado por Sam-dal, ella lo confronta por su insistencia. Cuando un reportero llega al pueblo de Sam-dal, sus amigos salen en su defensa.
Yong-pil demonstra preocupação com Sam-dal, e ela o confronta. Um repórter aparece na cidade de Sam-dal, mas seus amigos a defendem.
