Der Streit zwischen den Walfängern und den Umweltschützern eskaliert. Drei Aktivisten der Organisation „Sea Shepherd“ haben die „Shonan Maru 2“ geentert. In der Hoffnung, dass sich die australische Regierung einschaltet und das Sicherheitsschiff der japanischen Flotte erst weiterfahren darf, wenn die Staatsbürger aus Down Under sicher von Bord gegangen sind. Doch der Plan geht nicht auf. Um das Abschlachten der Meeressäuger zu verhindern, greifen Paul Watson und seine Crew daher auf bewährte Mittel zurück.
With three activists aboard the Japanese security vessel, Capt Paul Watson hopes the media frenzy will force the Shonan Maru 2 to back off. Meanwhile, the crew of the Steve Irwin are plunged into their most violent battle yet.
