Getrennt von seinen Freunden, irrt Syrus im Wald umher. Dabei versinkt der Junge immer mehr in Traurigkeit über Jadens Zustand und erklärt die Freundschaft für beendet. Überraschend begegnet er seinem Bruder Zane. Nachdem Zane Syrus wieder zurechtweisen hat, beschließt Syrus seinen Freund zu suchen und ihm zu helfen.
Filled with doubt about Jaden, Syrus wanders alone across the other world. Syrus also meets his brother Zane and they have a heart to heart talk about Syrus's friendship with Jaden. Zane leaves but refuses to tell Aster why.
剣山、吹雪、明日香らが光の粒子となって消えても勝利を求めて戦う十代のデュエルを見た翔は、彼に対して疑心を抱き始める。そして、十代を忘れようとして歩いているとオジャマ・イエローが溺れているのを発見する。
Después de presenciar el envío de sus amigos más cercanos a las estrellas, Syrus se encuentra cuestionando las acciones de su mejor amigo Jaden. ¿Se acabó el juego para esta amistad, o Syrus estará dispuesto a darle a su amigo una nueva mano?
