Hier spricht Yoshikawa Chinatsu. Yui-senpai bei all den Dingen zuzuschauen macht mich einfach überglücklich. Ich denke, dass ich euch auch ein bisschen davon zeigen kann. Heute habe ich Yui-senpai wieder zu mir nach Hause eingeladen. So, jetzt muss ich mich herausputzen! Bis dann~
Yoshikawa Chinatsu here. Seeing Yui-senpai doing this and that, I'm just... overjoyed! I suppose I can let the rest of you take a peek as well! I've invited Yui-senpai to my house again today. I'd better dress myself up!
吉川ちなつです☆結衣先輩のあんな姿がこんな姿がみれて、ちなつはもう・・・嬉しすぎて！仕方ないですからちょっとだけ、みなさんにもちょっとだけ見てもいいですよ！ 今日も結衣先輩のウチへお呼ばれしてるんです。おめかししていかなくちゃ！
미스터리 소설에 빠진 유이. 책을 읽느라 쿄코를 상대해주지 않는데. 심통이 난 쿄코는 유이 대신 다른 친구를 만들었다? 그 친구는 바로 가짜 유이? 한편, 유이네 집에 모인 오락부원들. 폭풍으로 정전 사태가 발생하고 어둠 속에서 예상치 못한 해프닝들이 벌어지는데! 아카리가 보고 놀란 그 얼굴은?!
Acaba a luz e, como sempre, Toshino Kyouko não vai perder a oportunidade de tentar traumatizar as outras meninas para o resto de suas vidas.
Oggi ci concentriamo sul taglio delle mele, state molto attente a non affettarvi le dita, ragazze! È in arrivo un temporale, meglio stare al sicuro a casa di Yui a godersi un bello stufatone tutte insieme.
