Afin de résoudre une série de braquages qui a entrainé la mort d’un chauffeur, Vanessa contacte la fiancée d'un des braqueurs présumés : Nour Belkacem, qui devient son indic. Justine dès le début voit cette collaboration d’un mauvais œil. Pour elle, Vanessa donne trop vite sa confiance à Nour et la soupçonne de la manipuler.
Para resolver una serie de robos que han provocado la muerte de un chófer, Vanessa se pone en contacto con Nour. El marido de Vanessa es supuestamente uno de los atracadores y Nour se convierte en su informante. Desde el principio, Justine no ve con buenos ojos esta relación. Vanessa se apresura a depositar su confianza en una mujer de la que Justine sospecha que manipula a su hermana. Justine intenta superar el regreso de su exmarido con el inicio de su nueva relación con Karim. Vanessa, Alain y Justine descubren un nuevo elemento en el caso de Malik: una grabación de audio que confirma su culpabilidad, revelando que consiguieron sacar de la cárcel a un hombre culpable.
