Ignaz, a wheat broker in the city of Aitheria, is concerned about the timid personality of his sister’s fiancé, Kamil. He hopes the young man will become a person capable of protecting his sister. In order to test his resolve and bravery, Ignaz gives him an assignment: eat raw fish. Specifically, a dish called “sashimi” served at Nobu. But despite Kamil’s assumption that eating raw fish is dangerous, he finds himself stunned by the beautiful, shining plate of sashimi presented to him…
Kamil vai se casar com a irmã de Ignaz, mas antes de ser aceito como parte da família, Ignaz quer testar a coragem de seu futuro cunhado. O local para isso é o Izakaya Nobu, onde há rumores de que servem um prato estranho para eles, composto de peixe cru.
Ignaz, corredor de trigo en la ciudad de Aitheria, está preocupado por la tímida personalidad del prometido de su hermana, Kamil. Espera que el joven se convierta en una persona capaz de proteger a su hermana. Para poner a prueba su determinación y valentía, Ignaz le encarga una tarea: comer pescado crudo. En concreto, un plato llamado "sashimi" que se sirve en el Nobu. Pero a pesar de que Kamil supone que comer pescado crudo es peligroso, se queda atónito ante el hermoso y brillante plato de sashimi que le presentan...
Avez-vous déjà goûté ces délices des eaux de l'archipel japonais que sont le kaisendon, les sashimis, l'ikura, ou encore le saké ? On a souvent des appréhensions avec cette cuisine, mais quand on est conquis… on l'est pour de bon !
Игнац, торговец пшеницей в городе Айтерия, обеспокоен робким характером жениха своей сестры, Камиля. Он надеется, что молодой человек станет человеком, способным защитить свою сестру. Чтобы проверить его решимость и храбрость, Игнац дает ему задание: съесть сырую рыбу. В частности, в ресторане Nobu подают блюдо под названием “сашими”. Но, несмотря на предположение Камиля о том, что есть сырую рыбу опасно, он был ошеломлен красивой, сверкающей тарелкой сашими, которую ему подали…
