Während Charlys Familie in Österreich in Gefahr schwebt, suchen er und Joseph in Bangkok nach der Münze. In Wien kontaktiert Mafiaboss Zakejew seine Tochter.
En Autriche, un danger menace la famille de Charly. À Bangkok, Charly et Joseph pistent la pièce. À Vienne, le mafieux Zakeyev reprend contact avec sa fille.
As danger circles Charly's family in Austria, Charly and Joseph hunt the coin through Bangkok. In Vienna, mob boss Zakeyev reaches out to his daughter.
