Katharina steht vor einer schwierigen Entscheidung. Während Charly und Joseph zwischen verfeindeten Banden feststecken, schießen Rio und Zwanziger über das Ziel hinaus.
Katharina se retrouve face à un cruel dilemme. Tandis que Charly et Joseph sont coincés entre deux gangs rivaux, les actions de Rio et le Jeune ont de dangereuses conséquences.
Katharina faces an impossible choice. While Charly and Joseph are trapped between rival gangs, Rio and Zwanziger make moves with dangerous consequences.
