Jade est très enthousiaste à l'idée d’aider Mamoune à préparer des desserts pour son club de karaté et aussi de participer à une interview en direct pour le blog de Bibi. Cependant, elle a également promis d'aider Mica avec son projet de sciences. Elle est convaincue qu'avec l'aide des marsusilamis, elle pourra tout gérer. Pourtant, rien ne se déroule comme prévu…
Lorsque Jade convainc Bibi de faire une émission pour sa chaîne familiale depuis le restaurant de Mamoune, elle est déterminée à faire le maximum de publicité pour le Chahuta. Cependant, quand Twister, déguisé, devient un véritable succès sur internet et risque d’être démasqué en direct, Jade doit demander de l'aide.
Mica et Jade doivent présenter une pièce de théâtre pour remporter un prix pour l'école. Les marsus les aident à répéter, espérant que cela permettra à Mica de surmonter son trac. Mais au moment de la représentation, les enfants ont oublié un accessoire essentiel et Mica est pris de panique. Les marsus l’aident alors en improvisant depuis les coulisses et en récupérant l’accessoire pour éviter que la pièce ne tourne au désastre !
Quand Bibi décide qu'elle veut son propre marsu, elle commence à espionner Jade et Mica sans relâche, mais ils lui affirment qu'ils n'en ont pas. Maintenant, les trois marsus doivent rester cachés à la maison ! Pour convaincre Bibi, qui est persuadée d'avoir vu une queue de marsu sur le toit, Mica demande aux marsus de chercher un tuyau. Mais en cherchant, ils tombent nez à nez avec... le jaguar !
Acu pense qu'il y a un extraterrestre qui adore les poissons dans la ville et veut que Mica l'aide à le trouver. Mica, convaincu que cet extraterrestre est en réalité un marsupilami, doit s'opposer à son ami pour l'empêcher de découvrir la vérité. Mais les marsupilamis s'avèrent innocents, et c’est sur le jaguar que Mica et Acu tombent.
Mica a annoncé à tout le monde qu'il allait construire un incroyable robot pour la foire scientifique de l'école, mais il n'arrive pas à le faire fonctionner. Voyant sa déception, les marsupilamis se cachent à l'intérieur du robot et se présentent à l'école comme si le robot fonctionnait réellement.
Mica veut aider Lalou en la remplaçant, avec Jade, dans son café, pour qu'elle aille voir son groupe préféré. Lorsque les marsupilamis inventent une toute nouvelle saveur de smoothie, Mica s'attribue le mérite et commence à avoir la grosse tête. Quand Bibi désire diffuser sur sa chaîne familiale une démonstration en direct, il doit compter sur l'aide de Jade et des marsupilamis pour donner l'impression qu'il maîtrise la situation.
Quand Jade découvre qu'elle n'est pas invitée à la fête de Bibi, elle décide de s'y introduire discrètement avec l'aide des marsus. Elle réussit mais se retrouve sale et décoiffée au milieu de la piste de danse, alors que Bibi l'avait bel et bien invitée ; l'invitation s'était malheureusement perdue dans son téléphone ! Il est temps de profiter de la soirée !
C’est le jour d'adoption de chats à la cafétéria de Lalou. Mais des enfants prennent Punch pour un chat bleu et le mettent dans une boîte de transport pour l’adopter. Jade et Mica vont tout faire pour convaincre les enfants de faire un échange pour libérer Punch. C’était sans compter sur Stan qui s’empare de la boîte. Mica, Jade, Hope et Twister vont devoir redoubler d'inventivité pour le libérer.
Jade, Mica et les marsupilamis inventent un nouveau type de golf : les enfants utilisent des clubs, tandis que les marsupilamis se servent de leurs queues. Mais Jade envoie la balle sur le bateau de Stan, et insiste pour continuer la partie. Les marsupilamis se retrouvent alors piégés par Stan, et les enfants doivent les libérer.
Coincés à l'intérieur de l’appartement, les marsus sont complètement surexcités. Jade et Mica doivent les emmener dehors pour qu'ils puissent se défouler. Malheureusement, Rosa, la gardienne du parc, est postée juste devant l'entrée. Ils vont tout tenter pour entrer dans le parc sans se faire repérer.
Marcel est jaloux de la célèbre sauce secrète de Mamoune. Il organise une fausse cérémonie de remise de prix pour attirer Jade, Mica et Mamoune loin du Chahuta, afin de pouvoir s'y introduire et découvrir le secret de cette fameuse sauce. Mais les marsupilamis, grâce à une série de pièges, le font fuir, persuadé que l'endroit est hanté.
Un nouveau jeu sur téléphones mobiles a déferlé sur la ville et tout le monde s'y adonne. Twister est encore plus obsédé que les autres, principalement à cause de la peluche que remportera le vainqueur ! Cependant, lorsqu'il a l'opportunité d'agir seul pour gagner le jeu, il est pris au piège par Stan. Jade et Mica doivent alors concevoir un plan pour le secourir avant que Lopez n'arrive.
Mica pense que les marsupilamis ont perdu leurs instincts naturels en s'humanisant et qu'il est impératif qu'ils acquièrent des compétences essentielles pour survivre dans la jungle. Convaincu qu'il est la personne idéale pour leur transmettre ce savoir, Mica décide de prendre en main leur apprentissage.
Mica et Jade ont enfin osé inviter Callie à passer la nuit, et tout se passe à merveille… jusqu'à ce qu'elle se révèle être somnambule ! Alors qu'ils l'empêchent de tomber du balcon, Callie, encore à moitié endormie, découvre les marsus. Les jumeaux doivent redoubler d'efforts pour lui faire croire qu'elle n'est qu'en train de rêver…
En utilisant son talent d'imitation pour accéder à des figues protégées par des perroquets redoutables, Hope parvient à se faire accepter par ces derniers qui la voient désormais comme leur leader. Ils commencent à la suivre partout, et elle les conduit à s'installer dans l'arbre des marsus. Leur comportement finit par attirer l'attention des habitants…
La voiture de cartographie urbaine capture accidentellement une image des marsus devant le Chahuta. Jade et Mica comprennent alors la gravité de la situation : si cette image est mise en ligne, tout le monde saura que les marsus existent et où les trouver. Ils doivent absolument intercepter la voiture et effacer les données avant qu'elle ne retourne à sa base !
Quand Mamoune s'absente pour la journée en fermant le Chahuta, les enfants et les marsus mettent vraiment le désordre. Mais un inspecteur de l'hygiène arrive pour une inspection surprise ! Ils essaient de gérer la situation seuls, mais leur plan échoue lorsque l'inspecteur ferme le camion de nourriture de Marcel, qui veut se venger. Les enfants et les marsus vont devoir agir vite pour éviter la fermeture du Chahuta.
Les jumeaux ont invité Callie et son chien Bibi pour une soirée cinéma d'Halloween. Effrayées par le film, les invitées confondent les bruits des marsus, qui s'ennuient, avec ceux d'esprits et décident d'aller enquêter ! Malheureusement, Punch a des mains qui sentent la cannelle et la citrouille, ce qui permet au chien de le retrouver peu importe où il se cache !
Les enfants et les marsus s'amusent ensemble dans la zone interdite du parc. Soudain, Rosa aperçoit la queue d'un marsupilami qu'elle prend pour une bête sauvage. Le parc est alors fermé et la ville vit dans la peur. Au début ravis de pouvoir profiter du parc rien que pour eux, leur joie se transforme rapidement en culpabilité. Jade, Mica et les marsus devront trouver un moyen de réparer leur erreur.
Alors que c'est le jour du festival « Jungle Juice », les marsus se retrouvent les queues collées ensemble par de la sève et ont urgemment besoin d'un dissolvant. Mamoune a une recette magique qui nécessite de la bave de crocodile ! Mais lorsque ce dernier piège Jade et Mica, les marsus unissent leurs forces pour sauver leurs amis, obtenir la bave et rejoindre le festival à temps !
L'école organise des jeux pour la Journée de la Terre, et Jade est déterminée à gagner chaque épreuve. De son côté, Mica est obsédé par l'idée de battre le record du concours de culture d'avocats. Même avec l'aide des marsus, son obsession met en péril non seulement le trophée, mais aussi sa relation avec Jade !