Mélanie vit une histoire d'amour avec Anthony, malgré les réticences de ses amis. Guillaume revient d'Algérie avec des révélations sur les origines de Mélanie. Charlotte cache un secret à son retour de New York. Nathan, soulagé par les éloges de Pauline, découvre qu'elle le quitte finalement.