Marc, bouleversé par la trahison de Sylvie, menace Rudy et interroge Sournia. Roland organise un dîner pour présenter Anne à sa famille, mais le repas tourne court. Luna débute son coaching en groupe et rencontre Renaud, un informaticien timide.
