Vincent s'inquiète pour l'avenir de sa fille Ninon, que Marc souhaite emmener en Australie. Karine gagne en popularité grâce à Renaud qui vante les mérites de la médecine douce, au grand dam de Guillaume. Céline est bouleversée d'apprendre que sa mère, victime d'un grave accident aux Antilles, refuse sa présence à son chevet.