Mirta est déçue par Picmal qui avoue l'avoir manipulée. Ninon s'inquiète des décisions unilatérales de Marc pour leur couple. Luna découvre qu'Amélie, sa nouvelle élève, souffre d'une maladie de la thyroïde, inquiétant Guillaume. Jean-Baptiste revient de New York, déterminé à reconquérir Juliette, absente car au chevet de sa mère aux Antilles.