Juliette feint de s'allier à Frémont pour poursuivre son enquête, tandis que Ninon accepte de chercher des informations sur Vassago. Ce dernier se révèle être en ligue avec Maureillas. Mélanie, préoccupée par sa santé, reçoit le soutien de Mirta. Roland, malgré son hésitation, est encouragé par Johanna à poursuivre sa carrière de mannequin après un retour positif du client.