Jacques accuse Marco du vol des boucles d'oreilles offertes à Charlotte, après que Narcier les ait placées dans sa veste. Léo arrête Marco, qui soupçonne une vengeance de Jacques. Pendant ce temps, Florian annonce à Nathalie et Thomas qu'il ne reviendra pas vivre avec eux. Rudy, en manque d'exercice, cherche un sport qui lui convient après une partie de tennis désastreuse avec Estelle.