『カミキヒカル』の正体をたった一人で追いながら、アクアが苦しみから解放されることを願うあかね。一方、アクアに拒絶され、役者としてもアイドルとしても上手くいかない日々を送るかなは──
赤音一面独自追查“神木光”的真面目，一面祈祷阿库亚能早日从痛苦中获得解脱。另一方面，被阿库亚拒绝后，无论作为演员还是偶像都始终不顺遂的加奈，她的选择是……
Kana's at the end of her rope and decides to try to get back into acting.
Kana Arima empieza a estar desesperada por conseguir trabajo como actriz.
En proie au doute, Aqua trouve du réconfort auprès d'Akane. Kana, de son côté, commence à désespérer de sa position au sein de B Komachi, et ne rêve que de retrouver sa place en tant qu'actrice.
Akane versucht mehr über Hikaru Kamiki herauszufinden, um Aqua zu beschützen. Kana hingegen hat sowohl als Idol wie auch als Schauspielerin zu kämpfen …
Akane ha scoperto quello che potrebbe essere il padre di Aqua e decide di indagare più a fondo.
Аканэ делает страшное открытие, а Кана задумывается о своей жизни…
بينما تكتشف أكاني سرًا خطيرًا عن الماضي، تواجه كانا إغراءً مظلمًا قد يحدد مصيرها الفني.
Akane começa a investigar tudo sobre Hikaru Kamiki, mas sem mencionar nada para Aqua.
Kana znajduje się pod ścianą i postanawia spróbować powrotu do aktorstwa.
