The Nektons are busy recovering sunken shipping containers, so when Bethany the fish finds herself in danger, only Jeffrey can save her!
Als Monster Darius die „Ruckarium“-Idee von Ant stiehlt, ist er empört. Jeffrey sorgt sich währenddessen um die Fischdame Bethany, die im Rucksack-Aquarium feststeckt. Doch erst müssen die Nektons ein Containerschiff retten und die frei herum schwimmenden Container einsammeln. Doch dann taucht Monster Darius auf und sorgt für großes Chaos.
Ant est furieux de voir que Dan le dangereux lui a volé son invention, le « Jorange » ! Dan a aussi son propre poisson, Bethany et Jeffrey se fait du souci pour elle. Mais les Nekton doivent répondre à une urgence : les conteneurs d’un navire marchand se retrouvent à l’eau. Les Nekton parviennent à récupérer les conteneurs flottants qui représentent un danger pour les autres bateaux. Mais lorsque Dan le dangereux arrive sur place pour proposer son aide, non seulement il aggrave la situation, mais en plus, Ant se rend compte qu’il a aussi volé son idée du Chevalier pour Bethany. Alors que Ant se dispute avec Dan, personne à part Jeffrey ne remarque que Bethany, dans son Chevalier bas de gamme, tombe à l’eau. Jeffrey plonge jusqu’au fond de l’eau avec son propre Chevalier pour voler à son secours, et malgré le danger qui les entoure avec les conteneurs qui continuent de sombrer, Jeffrey ne baisse pas les bras et finit par sauver Bethany, et d’une certaine manière, Dan le dangereux !
