As Public Eye reaches number one, Helen is blindsided by a front-page article revealing her history of mental health struggles and institutionalisation. As she considers how to respond, she focusses her energy on a special report about the mental health system.
После того, как ее шоу оказывается на первом месте, мир Хелен потрясает газетная статья, раскрывающая ее психологические проблемы и институционализацию. Размышляя, как реагировать, она решает сосредоточить свою энергию на спецвыпуске о системе психического здравоохранения.
Alors que Public Eye atteint la première place, Helen est surprise par un article en première page révélant son histoire de problèmes de santé mentale et d'internement. Alors qu'elle réfléchit à la meilleure façon de réagir, elle consacre son énergie à un dossier spécial sur le système de santé mentale.
Cuando Public Eye alcanza el número uno, Helen se ve sorprendida por un artículo en primera plana que revela su historial de problemas de salud mental y su internamiento en una institución. Mientras piensa cómo responder, centra su energía en un reportaje especial sobre el sistema de salud mental.
