ヴィランに襲われている少女と猫を助けたコーイチとイレイザーヘッド。降り始めた雨の中、ふとイレイザーの脳裏によみがえったのは雄英高生の頃の記憶だった。白雲、山田と共にヒーローを目指しながらも自らの“個性”に悩みを抱えていた。若き日の相澤の物語が幕を開ける。
Koichi encounters Eraser Head, who reminiscences about his student days.
Eraser rescata a Koichi, una niña y un gato y rememora sobre su tiempo en la escuela.
Após capturar um vilão indo atrás de um gatinho, Aizawa lembra dos seus tempos de escola.
De nombreuses années avant les événements actuels, Eraser Head étudiait à Yuei avec Hizashi Yamada.
Nach einem Anruf von Midnight denkt Aizawa zurück an seine Schulzeit und seinen Klassenkameraden Shirakumo.
Aizawa ricorda l'estate del suo secondo anno di liceo, tra gattini trovati e le difficoltà a scuola.
Во время попытки Коити помочь ребёнку и котёнку, на помощь подоспел Аидзава. Это пробудило воспоминания.
ماضي أيزاوا ويامادا وشيراكومو في يو إي، حيث تتشابك أحلامهم وشكوكهم مع ظهور ميدنايت وقط غيّر مجرى الأمور.
